“旧梦”是什么意思?
的有关信息介绍如下:意思:比喻过去经历过的事。
读音:jiù mèng
引证:宋代·陆游《朝中措·梅》:江头月底,新诗旧梦,孤恨清香。任是春风不管,也曾先识东皇。
翻译:码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
例句:多年远离故土的他,一踏上故乡的土地,仿佛重温旧梦般的陶醉。
引用:
1、《思佳客·癸卯除夜》宋代: 吴文英
十年旧梦无寻处,几度新春不在家。
翻译:这些年再也找不到过去的回忆,已经很久不在家过新年了。
2、《无题二首·其一》近现代: 鲁迅
六代绮罗成旧梦,石头城上月如钩。
翻译:历史上的六朝繁华早已成为旧梦,石头城上挂着如钩的弯月显得景象更加凄凉。
3、《念奴娇·胭脂井》清代: 郑燮
辘辘转转,把繁华旧梦,转归何处?只有青山围故国,黄叶西风菜圃。拾橡瑶阶,打鱼宫沼,薄暮人归去。铜瓶百丈,哀音历历如诉。
翻译:胭脂井上的辘轳至今还在转动,但昔日帝王的繁华旧梦已无迹可寻了。只有青山依旧,繁华都已不再。昔日宫苑中的瑶阶和池沼,都变成了渔樵的场所。倾听井上铜瓶汲水声,分明为往事发出哀诉。