"sugar daddy"是什么意思?

"sugar daddy"是什么意思?

“sugar daddy”翻译字面意思为"甜心爹地"（施恩或送贵重礼品以博取年轻女人欢心的老色迷）。

例句：

1、Perhaps you’re a Sugar Baby and your FWB is a Sugar Daddy willing to please you on all levels. 

也许你是个小甜心而你的床伴是个乐意在各方面讨得你欢心的甜爹。

2、Their search makes sense to Biderman, who volunteers that, while now married, he would have made for an excellent sugar daddy in his younger days. 

在彼得曼看来，她们的追求合情合理。已婚的他声称，要是自己年轻几岁，也会志愿做个超棒的“糖爹”。

3、After sampling the profiles of some of the women on his sites, Biderman concludes their debt, combined with a weak economy, has many clamoring for a sugar daddy to call their own. 

在对自己网站的一些注册女性进行资料抽样调查后，彼得曼总结道，疲软的经济下的债务是很多女性寻求“糖爹”满足自己的罪魁祸首。

4、As two enterprising anthropology undergraduates at George Washington University, Elizabeth Nistico and Samuel Schall tackled the phenomenon of sugar daddy culture for a recent schoolproject. 

乔治·华盛顿大学人类学专业两位积极进取的本科生，伊利莎白·尼斯迪克和塞缪尔·绍尔，近期在学校的一个项目中研究了“糖爹”文化现象。

5、Enter the sugar daddy, sugar baby phenomenon. 

于是便出现了所谓的“糖爹”和“糖妞”现象。

6、The relationship quickly blossomed into a sugar daddy relationship, with him sending her a monthly allowance of $5,000 when she returned to Florida International University in the fall. 

她就读于佛罗里达国际大学，秋季返校后，这位高管每月寄给她五千美元零用钱，这样他们的关系就发展成为一种“糖爹”关系。

7、She says she's now engaged in three separate sugar daddy relationships, in addition to working part time as a topless masseuse on the Lower East Side. 

她说，除了在下东区兼职做裸露上身的按摩师，目前还保持了三种独立的“糖爹”关系。

8、But since their schedules take them all over the world and their lives are irregular, it’s not easyfor these women to snare their sugar daddy. 

但由于她们的工作日程飘忽不定，遍布世界各地；而且生活也极不规律，抓住“钓金龟”对于她们来说并非易事。