的说 是什么意思?
的有关信息介绍如下:下面说说“的说”的意思。 “有此一说”只是“的说”用法里的一种。它还有别的用法,引用别人的话,相当于“他(她)说”,实际上属于倒装。 比如,秋子阿姨喊名雪吃饭,她说吃过了,但秋子阿姨没听到,又喊了一遍,这时你对秋子阿姨说:“(她)吃过了(的)说。”相当于“他说吃过了。” 日常生活中主要是后一种用法,即倒装,引用别人的话。很少会无端加个“的说”的。 《=2=》 浙江温州的方言 ----------------------------------------------------------------- 在温州的方言里,“的说”两字,是常被用到的两个字眼,音“gēi gò” 浙江杭州萧山等地方言,“的说”置于句尾,通常用来加强一下句子的语气。 譬如:“他知道的说”,可以译为:他居然知道的。 “他还没回来的说”,可以译为:他怎么还没回来。