如何学习维吾尔语?
的有关信息介绍如下:我的建议是按照词汇、词法、语音、句法的循序学习维吾尔语。
1.词汇:
现代维吾尔语词汇十分丰富,跟维吾尔人生活文化习俗和礼仪等相关的领域同义词(同意多词)十分多,同一领域的词汇划分更细,按照不同的具体情况需要细分和用不同的词汇。这些在汉语里可能不这么讲究,汉族人可能很难分的清,但是这些词汇里往往有一个常用的范围更广的或者统一称呼,只要抓住这个就可以了。
例1,维吾尔语里按照大小、材质和用于盛的饭的不同把“碗”划分成十几种类型,但是它们都可以用 qacha一个词。
例2,维吾尔语里动物按照性别和大小和用途有不同的专用名称,如公牛boqa、母牛inek、小公牛topaq、小母牛ghonüjün,但是日常生活中像汉语一样“kala牛”前面加上大小公母也是可以的。
同样跟维吾尔人生活关系不大或者维吾尔人中发展不充分的领域词汇就比较少,比如政治书面语(官职爵位)领域汉语更丰富。
维吾尔语里同一个词可能存在多重含义,表面看这些含义之间没有联系,其实很多多重含义词汇的各含义之间有内在联系。
例如,at:马、射、抛、扔、出发、开枪、冲。
2.词法:
汉语里每个字有固定的音、意和形,通过组合不同的字形成新词,任何情况下音和形基本不变。而维吾尔语不同,通过词根加词缀和词根之间的组合形成词汇,不同时态语态和数量情况有不同的形状,形状不同音也发生变化。但是汉语里每个字都得单独背音、意和形,然后又按照词的要求组合字。而维吾尔语只要掌握32个字母和词的构造即可。
维吾尔语词汇里词根表达词的基本含义、是构词的基础。词缀是通过加在词根前后早就新词。词尾是加在词后表示词汇的形态变化,通过加不同的词尾表示不同的语法关系。维吾尔语里词按照语态、时态发生众多变化。
bash(词根)头、首+liq(词缀)=bashliq首长+lar(词尾)=bashliqlar领导们(多数)
charva牲畜(词根)+chi(词缀)=charvichi牧羊人+ning(词尾)=charvichining牧羊人的
维吾尔语(不包括借词)都有词根,通过根词的联合或者根词和词缀词尾的联合构造新的词汇,还有一些词是根据词根通过抽象化给予新的含义。很多词看起来不相干,其实它们的来源相同都是从同一个根词造出来的或者变化出来的,词缀词尾也有自己的一定规律。所以学好根词和词缀词尾规律,学习维吾尔语词汇是更简单。
例1:
词根:aq 原意是“白色”指事物本质状态 ,
造词:aqlash 去皮(核桃、玉米等),aqartmaq刷白,aqlighuqi原告律师。
例2,
词根:tar窄、小、细
造词:tarmaq分支,tarim支流,tarash梳头、分流,tartuq分赏。
延伸:tar琴弦
3.语音
由于汉语和维吾尔语的语言系统的不一样,汉族学生学维吾尔语时经常发不准几个音,刚开始学时不要在这上面浪费时间,等基础打好了 大概听得懂维吾尔语后在反过来矫正发音,这样效率更高。
q音和k音的发音较接近,k音时舌头平的和上面贴近,把舌头更往后反着贴近上门发出k音时能发出q音。
h音和x音接近,发x音时舌头会动 堵塞喉咙口出,x音的嘴型但舌头不动往外吐气可以发出h音。
4.句法
维吾尔语的语法跟汉语不同,现代汉语语法相对更简单一些,维吾尔语的口语语法简单,书面语讲究长难复杂句式。维吾尔语里动词和动词组最重要,通过动词表达出行为,如果动词使用不正确就会造成表达不准确。
学习维吾尔语的句法最好的方式是看书,书看的越多句法掌握的越熟练,复杂句式没没办法直接通过语法学习掌握,在读书中形成意识,模仿别人怎么写怎么说。
5.文字
维吾尔文其实比汉语容易,只要把32个字母和其变形体掌握就可以,变形体是指字母在一个词中不同位置时的形态,有前、中、后和单独四种形态,也就是说在连写部分中位置不同用不同形态。
维吾尔语中行为在动词,情感在副词,态度在名词。
扩展资料:
高效学习外语的四种方法
1.沉浸在语言里
和母语人士交流。放下你执笔的手吧,学习一门新语言最好的方法就是开口说。人们经常花时间钻研语法、记单词,但真正走出去学以致用才是最好的办法。比起盯着书本或电脑屏幕,和实实在在的人交流才会让你更有学习动力。
尽量找一个说有关语言,并且愿意帮助你学习的朋友或同事。你还可以在本地的网络论坛或报纸上刊登广告,找个家教或语伴。
如果你在附近实在找不到,可以试试在Skype上和人交流。外国人通常愿意拿半小时说母语的时间,交换半小时说英语的时间。注册Hellotalk也是不错的选择。
2.每天都要学习。
有些人声称自己学了“五年”,但仍然不能流利使用这门语言,这是因为他们所说的五年可能是指在五年内每周只学习几个小时。如果你想要快速学会一门语言,即在几周或几个月的时间内掌握它,就需要每天都抽出几小时来认真学习。
语言学习的基础在于重复,你需要不停地向大脑灌输,直到大脑记住为止。如果你的学习时间间隔太久,就会很容易忘记上次学过的内容,不得不浪费宝贵的学习时间重温已经学过的知识。想要少浪费时间,就需要每天都学习。学习语言没有什么特殊捷径,你只需要努力
3.随身携带词典。
随身携带词典能让你节省很多时间和精力,所以尽快买一本吧。买一本真正的词典或者是手机上的词典应用,在你需要时能够快速查词就行了。
带词典能让你在有需要时立刻查词。你肯定不希望因为想不起一个词,而打断你和母语人士的交流。这时候词典就尤为重要。除此之外,查完词后立刻运用还能让你更好地记住它。
你还可以随时翻阅词典,比如在排队结账时、工作休息时或是堵车的时候。这样你一天就能多学习20到30个词。
4.练习听说读写。
沉浸在新语言里意味着你要用这门语言来做所有事情,包括听、说,还是读、写。不要用你的母语。
最简单的可能就是看电视节目或者电影了。尽量不要看字幕,因为你会依赖它。你可以看一些你已经熟悉情节的节目或电影,比如儿童动画或是中国电影的配音版,这样有助于你理解词句的意思。
你还应该尽量用所学语言来读写。每天读一篇报纸或杂志上的文章,并用词典查看所有不认识的词。再试着写一些简单的东西,比如明信片或购物清单。
听该语言的播客或电台。这是很好的沉浸式学习方式,不仅能够提高你的听力水平,还能让你熟悉常用词句的正确发音。