Simone“好容易”和“好不容易”为什么是一样的意思？
的有关信息介绍如下：
有这样两种情况：一种是带否定词的语词和不带否定词的语词同义，例如：好不热闹和好热闹，好不威风和威风，果不其然和果然，表达的是同样的意思。另一种是不带否定词的语词和带否定词的语词同义，例如：好容易和好不容易表达的也是同样的意思受古汉语的影响，大败是使动用法，使之败的意思胜没有使动用法，是比较典型的及物动词，败不是及物动词，败自古代就沿袭了使动用法不及物动词和使动用法本来是两个概念。只是就“败”这词，它具有使动用法，并延续至今。并不是所有不及物动词都可以具有使动用法。及物和不及物的区别不仅仅是根据宾语。说根据带不带宾语还是基于英语语法的思维。说到胜和败，后面出现名词宾语时，它们的语义指向也是不同的。A打胜了B，打指向A，胜也指向A；但A打败了B，打指向A，败却指向B。而它们不带宾语时，胜是A依然做主语，败却是B做主语。新的理论里，比如生成语法里，对于不及物动词内部其实又做了区别，有些如走、跑、醒等，是典型的我们常说的及物动词，而破、败、沉等则看成是非宾格动词。
