您的位置首页百科问答

求教日语 ni aniki 和 nisan 表示哥哥时的区别

求教日语 ni aniki 和 nisan 表示哥哥时的区别

的有关信息介绍如下:

求教日语 ni aniki 和 nisan 表示哥哥时的区别

兄贵【あにき】 【aniki】(1)哥哥。 兄贵风を吹かす。/摆兄长的威风。 (2)老大哥,老兄。(年上の男。) 兄贵にはかなわねえ。/可赶不上老大哥。 兄さん【にいさん】 【niisann】  (1)哥哥。(兄を亲しみ敬っていう语。) 亲切而尊敬(2)小伙子,大哥,哥们儿。(若い男,ふざけたり・亲しんで。) 八百屋のお兄さん。/(蔬)菜店的小伙子。 ちょっと兄さん。/喂,大哥。 特殊的地方:兄贵,黑帮小混混之类的叫的那种“大哥”。 兄さん,有小伙子,小哥儿的意思,