natalia kills - kill my boyfriend 歌词翻译

natalia kills - kill my boyfriend 歌词翻译

"Kill My Boyfriend"I'm rolling the dice, got the wind in my hair我摇动骰子，发丝迎风拂动I'm gonna kill my boyfriend, yeah我要杀死我的男友Cause he's only nice, when there's somebody there因为只有当别人在场，他才会对我温柔I'm gonna kill my boyfriend我要杀死我的男友[Natalia Kills]It's been a minute love这曾是一段短暂的爱情Wish we'd never broke it off, oh oh oh真希望我们从未分开I hated that we separated, can't forget you no我不愿与你分开，也无法遗忘你But now I got an another, I got a ring,但现在我有了别人，和一枚戒指I got a lover, I'm about to have a mother in law我有了爱人，也将有一位婆婆And things are kinda perfect, but I know you're ****ing worth it这一切都很完美，但我知道你值得我这样做There's only one thing I can do to break it off, come on只有一个办法能够悔婚，行动吧[Chorus]【I'm rolling the dice, got the wind in my hairI'm gonna kill my boyfriend, yeahCause he's only nice, when there's somebody thereI'm gonna kill my boyfriend】重复Kill, kill, kill, I'm gonna, Kill, kill, kill、杀，杀，杀，我要，杀，杀，杀So we can run away just like we said我们可以逃跑，就像商量好的那样Kill, kill, kill, I'm gonna, Kill, kill, kill重复So we can be together like we planned然后我们就能在一起，就像计划的那样[Natalia Kills]You're the one I want, everything I'm dreaming off我想要的就是你，你是我全部的梦想Don't make me break his heart into million pieces, no不要让我伤透他的心，不要But every time I'm with him, I imagine that we're kissing但每一次我跟他在一起，我都在幻想是我们在亲吻And I'm wishing he was you all along我一直希望他就是你And boy I'm so committed, I'm so deep, there's no more digging亲爱的，我是如此忠诚，我已经如此沉迷，无法再投入更多（直译是：我已如此之深，不能再挖掘更多）There's only one thing I can do to solve this mess, come one只有一个办法能解决困境，来吧[Chorus]【I'm rolling the dice, got the wind in my hairI'm gonna kill my boyfriend, yeahCause he's only nice, when there's somebody thereI'm gonna kill my boyfriendKill, kill, kill, I'm gonna, Kill, kill, killSo we can run away just like we saidKill, kill, kill, I'm gonna, Kill, kill, killSo we can be together like we plannedI gotta kill my boyfriend yeah...】重复[Bridge]And I'll do the time, you're my sweetest crime我将会服刑，你是我最甜蜜的犯罪You know that I'll wait for you, baby你知道我会一直等着你，宝贝And we'll be apart, but you'll have heart我将分开，但你会拥有我的心I'm saving it all for you, baby我一直为你保留它，亲爱的【And I'll do the time, you're my sweetest crimeYou know that I'll wait for you, babyAnd we'll be apart, but you'll have heartI'm saving it all for you, baby[Natalia Kills]Kill, kill, kill, I'm gonna, Kill, kill, killSo we can run away just like we saidKill, kill, kill, I'm gonna, Kill, kill, killSo we can be together like we plannedMmmm I gotta, ooh don't wanna, mmm I gotta kill my boyfriend 】重复