您的位置首页生活百科

あいしてる 与 爱してる 区别?

あいしてる 与 爱してる 区别?

的有关信息介绍如下:

あいしてる 与 爱してる 区别?

あいしてる 与 爱してる 意思没有区别。写法不同:爱=(あい)。一个是平假名一个是汉字写法。汉语中的汉字在日语中叫汉字(かんじ),实际上是表意符号,每一个符号都代表一件事或一个观点。常见的是一个汉字有一个以上的音。在日本,汉字是用来书写起源于中国的词和土生土长的日本词“平假名”是为了写和歌、物语而诞生,主要使用者是女人,所以又称“女文字”。由于宫廷女人长年抄写《万叶集》,长久以来,万叶假名的汉字逐渐简化成了平假名。因此,公元9世纪中期以后的日语有两种书写文字,一是汉字,另一则是平假名。现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为日文汉字注音时一般也使用平假名,称为振假名。