什么是微反应
的有关信息介绍如下:终于碰到一个微反应的了。下面是微反应放定义,微反应和其实就是我们常说的微表情。“微反应”研究的全称,是“心理应激微反应”研究。其对应的英文原文为“Micro-expressions”一词。 “Micro-expressions”一词在其出现的原文中(美国Paul Ekman教授的若干著作,如Telling Lies等),根据上下文,确实指的是面部微表情(时间非常短的或不充分的面部表情)。用于判断被测试人的真实情绪,可用于测谎。 但是,“expression”一词的中文意思不仅仅指表情,而是涵盖了表达、表现、词句等多种意义,最标准的译法是“表达方式”。 “面部表情”对应的英文原文应当是“facial-expressions”。分析一个人的真实心理状态,不应当仅仅限于面部表情,而应当通过观察并分析表情、肢体语言、语言意义等被测试人的表现,才能全面判断。因此,“micro- expressions”一词,直译应当不仅仅限于面部的微表情。所以,“expression”一词更适合与翻译为“表现”。 研究表明,几乎人体所有的表现都是可以进行主观控制的,只有极少数例外(如瞳孔)。要想让被测试人表现出真实的心理状态,需要一个前提条件,即有效的刺激。在刺激有效的情况下,被测试人的最初瞬间表现绝大多数都是不受思维控制的,真实可靠,但这些表现都时间很短,且肢体语言动作幅度很小,而且被测试人很快就能通 过主观意识进行控制和修正。这也是为什么我们只着重研究“Micro-expressions”的原因,“Micro”是微小的。 鉴于针对“有效刺激”的研究与针对“表现”的研究同等重要,不可缺少,我们最终决定用“反应”一词来涵盖“刺激-表现”这个完整的过程,并我们将自己的研究方向正名为“微反应(Micro-expressions)”。 做了一个微表情的网站:微表情网 (www.1gelie.cn)