《望庐山瀑布》里的“紫烟”是什么意思？

《望庐山瀑布》里的“紫烟”是什么意思？

紫烟（zǐ yān）：指日光透过云雾，远望如紫色的烟云。

1、原文

词语出自唐代大诗人李白的《望庐山瀑布二首·其二》，全诗如下：

日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。

飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

2、译文

太阳照耀南香炉峰似呈现出袅袅紫烟，远远望和枯去瀑布像长河悬挂在山前。

仿佛三干尺水流飞奔直冲而下，莫非是银河从九天垂落山崖之间。

3、简介

《望庐山瀑布二首·其二》是李白去金陵途中初游庐山时所作。这首诗的前两句描绘了庐山瀑布的奇伟景象，既有朦胧美，又有雄壮美；后两句用夸张的比喻和浪漫的想象，进一步描绘瀑布的生动形象和雄伟气势。这首诗字字珠玑，夸张而又自然，新奇而又真切，从而振起全篇，使得整个形象变得更为丰富多彩，既给人留下了深刻的印象，又给人以想象的余地，历来广为传诵。

李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“兄派诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺羡棚贺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷。