fool me once shame on you fool me twice shame on you 是什么意思

fool me once shame on you fool me twice shame on you 是什么意思

意思是“愚我一次，其错在人；愚我两次，其错在我。”。是说被骗一次是别人的错，但被骗第二次就不该了。

fool

英 [fuːl]   美 [fuːl]  

n.蠢人;傻瓜;(旧时国王或王后豢养供人娱乐的)小丑，弄臣;奶油果泥，蛋奶果泥(甜食)。

v.欺骗;愚弄;说蠢话，干傻事(常为逗乐)。

adj.傻的;愚蠢的。

What are you doing fooling with such a staggering sum of money? 

你拿着这么一大笔钱瞎折腾什么呢？

扩展资料

fool的用法：

fool用作名词意思是“蠢人,呆子,傻瓜; 白痴; 莽汉”,是可数名词。

fool在俚语中也可作“有某种特长或癖好的人”解。

在美式英语中fool可用于其他名词前作定语,是非正式用法。

fool用作名词的意思是“愚人”,转化为动词则指把对方当作弱者或愚者进行“欺骗”或“玩弄”,用作不及物动词时也可指(自己)“干蠢事”。

fool用作及物动词时接名词或代词作宾语。

fool的宾语常指人。宾语后接介词into表示“骗某人做某事”; 宾语后接复合介词out of表示“骗取某人的财物等”; 接副词away则表示“浪费(时间、金钱)”等。